কুরাইশ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ

১) যেহেতু কুরাইশরা অভ্যস্ত হয়েছে ,^১

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ

২) ( অর্থাৎ) শীতের ও গ্রীষ্মের সফরে অভ্যস্ত৷^২

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ

৩) কাজেই তাদের এই ঘরের রবের ইবাদাত করা উচিত ,^৩

الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ

৪) যিনি তাদেরকে ক্ষুধা থেকে রেহাই দিয়ে খাবার দিয়েছেন ^৪ এবং ভীতি থেকে নিরাপত্তা দান করেছেন৷^৫