আল ফীল

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ

১) তুমি কি দেখনি ^১ তোমার রব হাতিওয়ালাদের সাথে কি করেছেন?^২

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ

২) তিনি কি তাদের কৌশল ^৩ ব্যর্থ করে দেননি ?^৪

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

৩) আর তাদের ওপর ঝাঁকে ঝাঁকে পাখি পাঠান ,^৫

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ

৪) যারা তাদের ওপর নিক্ষেপ করছিল পোড়া মাটির পাথর৷^৬

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ

৫) তারপর তাদের অবস্থা করে দেন পশুর খাওয়া ভূষির মতো৷^৭